Back to #3808
Go Up ↑ << Genesis 43:22 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 43:22 >>
KJV : And other <0312> money <03701> have we brought down <03381> (8689) in our hands <03027> to buy <07666> (8800) food <0400>: we cannot tell <03045> (8804) who put <07760> (8804) our money <03701> in our sacks <0572>.
NASB : "We have also brought down other money in our hand to buy food; we do not know who put our money in our sacks."
NASB# : "We have also brought<3381> down<3381> other<312> money<3701> in our hand<3027> to buy<7666> food<400>; we do not know<3045> who<4310> put<7760> our money<3701> in our sacks<572>."
dan
kami
juga
membawa
sejumlah
wang
lain
untuk
membeli
bahan
makanan
Kami
tidak
tahu
siapa
yang
meletakkan
wang
itu
ke
dalam
karung-karung
kami
<3701> Pokw
silver 287, money 112 [n m; 403]
<312> rxa
other(s) 105, another 55 [adj; 166]
<3381> wndrwh
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<3027> wndyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<7666> rbsl
buy 15, sell 6 [v; 21]
<400> lka
meat 18, food 16 [n m; 44]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3045> wnedy
know 645, known 105 [v; 947]
<4310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<7760> Mv
put 155, make 123 [v; 585]
<3701> wnpok
silver 287, money 112 [n m; 403]
<572> wnytxtmab
sack 15 [n f; 15]