Go Up ↑ << Job 1:18 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Job 1:18 >>
KJV : While he [was] yet speaking <01696> (8764), there came <0935> (8802) also another, and said <0559> (8799), Thy sons <01121> and thy daughters <01323> [were] eating <0398> (8802) and drinking <08354> (8802) wine <03196> in their eldest <01060> brother's <0251> house <01004>:
NASB :
NASB# : While he was still speaking<1696>, another<2088> also came<935> and said<559>, "Your sons<1121> and your daughters<1323> were eating<398> and drinking<8354> wine<3196> in their oldest<1060> brother's<251> house<1004>,
Ketika
orang
itu
bercakap
datanglah
seorang
yang
lain
lagi
dan
berkata
Anak-anak
tuan
baik
lelaki
mahupun
perempuan
sedang
makan-makan
dan
minum
air
anggur
di
rumah
abang
sulung
mereka
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<2088> hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<1696> rbdm
speak 840, say 118 [v; 1143]
<2088> hzw
this, thus, these [demons pron; 38]
<935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<1121> Kynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1323> Kytwnbw
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<398> Mylka
eat 604, devour 111 [v; 810]
<8354> Mytsw
drink 208, drinkers 1 [v; 217]
<3196> Nyy
wine 138, banqueting 1 [n m; 140]
<1004> tybb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<251> Mhyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<1060> rwkbh
firstborn 101, firstling 10 [n m; 117]