Go Up ↑ << Esther 8:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Esther 8:3 >>
KJV : And Esther <0635> spake <01696> (8762) yet again <03254> (8686) before <06440> the king <04428>, and fell down <05307> (8799) at <06440> his feet <07272>, and besought <02603> (8691) him with tears <01058> (8799) to put away <05674> (8687) the mischief <07451> of Haman <02001> the Agagite <091>, and his device <04284> that he had devised <02803> (8804) against the Jews <03064>. {and besought...: Heb. and she wept, and besought him}
NASB : Then Esther spoke again to the king, fell at his feet, wept and implored him to avert the evil \i1 scheme\i0 of Haman the Agagite and his plot which he had devised against the Jews.
NASB# : Then Esther<635> spoke<1696> again<3254> to the king<4428>, fell<5307> at his feet<7272>, wept<1058> and implored<2603> him to avert<5674> the evil<7463> <I>scheme</I> of Haman<2001> the Agagite<91> and his plot<4284> which<834> he had devised<2803> against<5921> the Jews<3064>.
Kemudian
Ester
berbicara
lagi
kepada
raja
sambil
bersujud
di
kaki
baginda
Dengan
menangis
dia
memohon
belas
kasihan
supaya
baginda
membatalkan
niat
jahat
Haman
bani
Agag
itu
dalam
hal
rancangannya
untuk
membinasakan
orang
Yahudi
<3254> Powtw
more 70, again 54 [v; 213]
<635> rtoa
Esther 55 [n pr f; 55]
<1696> rbdtw
speak 840, say 118 [v; 1143]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<5307> lptw
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<7272> wylgr
feet 216, footstool + \\01916\\ 6 [n f; 247]
<1058> Kbtw
weep 98, bewail 5 [v; 114]
<2603> Nnxttw
mercy 16, gracious 13 [v; 78]
<0> wl
[; 0]
<5674> rybehl
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<7451> ter
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<2001> Nmh
Haman 53, he 1 [n pr m; 54]
<91> yggah
Agagite 5 [adj; 5]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<4284> wtbsxm
thought 28, device 12 [n f; 56]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<2803> bsx
count 23, devise 22 [v; 124]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3064> Mydwhyh
Jew 74, Jew + \\0376\\ 1 [n m; 76]