KJV : And we cast <05307> (8689) the lots <01486> among the priests <03548>, the Levites <03881>, and the people <05971>, for the wood <06086> offering <07133>, to bring <0935> (8687) [it] into the house <01004> of our God <0430>, after the houses <01004> of our fathers <01>, at times <06256> appointed <02163> (8794) year <08141> by year <08141>, to burn <01197> (8763) upon the altar <04196> of the LORD <03068> our God <0430>, as [it is] written <03789> (8803) in the law <08451>:
NASB :
NASB# : Likewise we cast<5307> lots<1486> for the supply<7133> of wood<6086> <I>among</I> the priests<3548>, the Levites<3881> and the people<5971> so that they might bring<935> it to the house<1004> of our God<430>, according to our fathers'<1> households<1004>, at fixed<2163> times<6256> annually<8141>, to burn<1197> on the altar<4196> of the LORD<3068> our God<430>, as it is written<3789> in the law<8451>;
NASB :
NASB# : Likewise we cast<5307> lots<1486> for the supply<7133> of wood<6086> <I>among</I> the priests<3548>, the Levites<3881> and the people<5971> so that they might bring<935> it to the house<1004> of our God<430>, according to our fathers'<1> households<1004>, at fixed<2163> times<6256> annually<8141>, to burn<1197> on the altar<4196> of the LORD<3068> our God<430>, as it is written<3789> in the law<8451>;
Kami
iaitu
para
imam
bani
Lewi
dan
rakyat
akan
mencabut
undi
mengenai
persembahan
kayu
api
yang
harus
dibawa
ke
Bait
Allah
kami
oleh
setiap
kaum
keluarga
kami
pada
waktu-waktu
tertentu
tahun
demi
tahun
Kayu
api
itu
harus
dibakar
di
atas
tempat
pembakaran
korban
Tuhan
Allah
kami
seperti
yang
tertulis
dalam
Kitab
Suci
Taurat
<1486> twlrwghw
lot 77 [n m; 77]
<5307> wnlph
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<7133> Nbrq
offering 68, oblation 12 [n m; 82]
<6086> Myueh
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<3548> Mynhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<3881> Mywlh
Levite 286 [adj; 286]
<5971> Mehw
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<935> aybhl
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<1004> tybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<430> wnyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<1004> tybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<1> wnytba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<6256> Mytel
time 257, season 16 [n f; 296]
<2163> Mynmzm
appointed 3 [v; 3]
<8141> hns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<8141> hnsb
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<1197> rebl
burn 41, ... away 21 [v; 94]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<4196> xbzm
altar 402 [n m; 402]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> wnyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<3789> bwtkk
write 210, describe 7 [v; 223]
<8451> hrwtb
law 219 [n f; 219]