Back to #3667
Go Up ↑ << Genesis 42:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 42:5 >>
KJV : And the sons <01121> of Israel <03478> came <0935> (8799) to buy <07666> (8800) [corn] among <08432> those that came <0935> (8802): for the famine <07458> was in the land <0776> of Canaan <03667>.
NASB : So the sons of Israel came to buy grain among those who were coming, for the famine was in the land of Canaan \i1 also.\i0
NASB# : So the sons<1121> of Israel<3478> came<935> to buy<7666> grain<7666> among<8432> those who were coming<935>, for the famine<7458> was in the land<776> of Canaan<3667> <I>also.</I>
Maka
para
anak
Israel
adalah
antara
orang
ramai
yang
datang
untuk
membeli
gandum
kerana
bencana
kebuluran
melanda
Tanah
Kanaan
dengan
teruk
<935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<7666> rbsl
buy 15, sell 6 [v; 21]
<8432> Kwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<935> Myabh
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<1961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<7458> berh
famine 87, hunger 8 [n m; 101]
<776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<3667> Nenk
Canaan 89, merchant 3 [; 94]