KJV : Therefore thou deliveredst <05414> (8799) them into the hand <03027> of their enemies <06862>, who vexed <06887> (8686) them: and in the time <06256> of their trouble <06869>, when they cried <06817> (8799) unto thee, thou heardest <08085> (8799) [them] from heaven <08064>; and according to thy manifold <07227> mercies <07356> thou gavest <05414> (8799) them saviours <03467> (8688), who saved <03467> (8686) them out of the hand <03027> of their enemies <06862>.
NASB : "Therefore You delivered them into the hand of their oppressors who oppressed them, But when they cried to You in the time of their distress, You heard from heaven, and according to Your great compassion You gave them deliverers who delivered them from the hand of their oppressors.
NASB# : "Therefore You delivered<5414> them into the hand<3027> of their oppressors<6862> who oppressed<6887> them, But when they cried<6817> to You in the time<6256> of their distress<6869>, You heard<8085> from heaven<8064>, and according to Your great<7227> compassion<7356> You gave<5414> them deliverers<3467> who delivered<3467> them from the hand<3027> of their oppressors<6862>.
NASB : "Therefore You delivered them into the hand of their oppressors who oppressed them, But when they cried to You in the time of their distress, You heard from heaven, and according to Your great compassion You gave them deliverers who delivered them from the hand of their oppressors.
NASB# : "Therefore You delivered<5414> them into the hand<3027> of their oppressors<6862> who oppressed<6887> them, But when they cried<6817> to You in the time<6256> of their distress<6869>, You heard<8085> from heaven<8064>, and according to Your great<7227> compassion<7356> You gave<5414> them deliverers<3467> who delivered<3467> them from the hand<3027> of their oppressors<6862>.
Atas
sebab
itulah
Engkau
menyerahkan
mereka
ke
dalam
tangan
pihak
lawan
yang
menyesakkan
mereka
Namun
demikian
ketika
mereka
berseru
kepada-Mu
pada
masa
mereka
mengalami
kesesakan
dari
syurga
Engkau
mendengar
permohonan
mereka
dan
kerana
kasih
sayang-Mu
yang
sebegitu
besar
Kauberi
mereka
beberapa
orang
penyelamat
yang
melepaskan
mereka
daripada
tangan
pihak
musuh
mereka
<5414> Mnttw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<3027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<6862> Mhyru
enemy 37, adversary 26 [adj; 105]
<3334> wruyw
distressed 4, be straitened 2 [v; 9]
<0> Mhl
[; 0]
<6256> tebw
time 257, season 16 [n f; 296]
<6869> Mtru
trouble 44, distress 8 [n f; 73]
<6817> wqeuy
cry 44, gather together 4 [v; 55]
<413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<859> htaw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<8064> Mymsm
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<8085> emst
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<7356> Kymxrkw
mercy 30, compassion 4 [n m, n m abs pl intens; 44]
<7227> Mybrh
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<5414> Ntt
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0> Mhl
[; 0]
<3467> Myeyswm
save 149, saviour 15 [v; 205]
<3467> Mweyswyw
save 149, saviour 15 [v; 205]
<3027> dym
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<6862> Mhyru
enemy 37, adversary 26 [adj; 105]