KJV : And they stood up <06965> (8799) in their place <05977>, and read <07121> (8799) in the book <05612> of the law <08451> of the LORD <03068> their God <0430> [one] fourth part <07243> of the day <03117>; and [another] fourth part <07243> they confessed <03034> (8693), and worshipped <07812> (8693) the LORD <03068> their God <0430>.
NASB : While they stood in their place, they read from the book of the law of the LORD their God for a fourth of the day; and for \i1 another\i0 fourth they confessed and worshiped the LORD their God.
NASB# : While they stood<6965> in their place<5977>, they read<7121> from the book<5612> of the law<8451> of the LORD<3068> their God<430> for a fourth<7243> of the day<3117>; and for <I>another</I> fourth<7243> they confessed<3034> and worshiped<7812> the LORD<3068> their God<430>.
NASB : While they stood in their place, they read from the book of the law of the LORD their God for a fourth of the day; and for \i1 another\i0 fourth they confessed and worshiped the LORD their God.
NASB# : While they stood<6965> in their place<5977>, they read<7121> from the book<5612> of the law<8451> of the LORD<3068> their God<430> for a fourth<7243> of the day<3117>; and for <I>another</I> fourth<7243> they confessed<3034> and worshiped<7812> the LORD<3068> their God<430>.
Selama
seperempat
hari
mereka
berdiri
di
tempat
masing-masing
demi
mendengar
pembacaan
daripada
Kitab
Taurat
Tuhan
Allah
mereka
Kemudian
selama
seperempat
hari
berikutnya
mereka
mengakui
dosa
dan
sujud
menyembah
Tuhan
Allah
mereka
<6965> wmwqyw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<5977> Mdme
place 6, upright 2 [n m; 10]
<7121> warqyw
call 528, cried 98 [v; 735]
<5612> rpob
book 138, letter 29 [n f, n m; 184]
<8451> trwt
law 219 [n f; 219]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> Mhyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<7243> tyebr
fourth 51, fourth part 4 [adj; 56]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<7243> tyebrw
fourth 51, fourth part 4 [adj; 56]
<3034> Mydwtm
praise 53, give thanks 32 [v; 114]
<7812> Mywxtsmw
worship 99, bow 31 [v; 172]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> Mhyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0> P
[; 0]