KJV : And a letter <0107> unto Asaph <0623> the keeper <08104> (8802) of the king's <04428> forest <06508>, that he may give <05414> (8799) me timber <06086> to make beams <07136> (8763) for the gates <08179> of the palace <01002> which [appertained] to the house <01004>, and for the wall <02346> of the city <05892>, and for the house <01004> that I shall enter into <0935> (8799). And the king <04428> granted <05414> (8799) me, according to the good <02896> hand <03027> of my God <0430> upon me.
NASB :
NASB# : and a letter<107> to Asaph<623> the keeper<8104> of the king's<4428> forest<6508>, that he may give<5414> me timber<6086> to make<7136> beams<7136> for the gates<8179> of the fortress<1002> which<834> is by the temple<1004>, for the wall<2346> of the city<5892> and for the house<1004> to which<834> I will go<935>." And the king<4428> granted<5414> <I>them</I> to me because the good<2896> hand<3027> of my God<430> <I>was</I> on me.
NASB :
NASB# : and a letter<107> to Asaph<623> the keeper<8104> of the king's<4428> forest<6508>, that he may give<5414> me timber<6086> to make<7136> beams<7136> for the gates<8179> of the fortress<1002> which<834> is by the temple<1004>, for the wall<2346> of the city<5892> and for the house<1004> to which<834> I will go<935>." And the king<4428> granted<5414> <I>them</I> to me because the good<2896> hand<3027> of my God<430> <I>was</I> on me.
juga
sepucuk
surat
untuk
Asaf
pengawas
hutan
raja
supaya
dia
memberi
hamba
kayu
untuk
membuat
segala
galang
bagi
pintu-pintu
gerbang
puri
Bait
Suci
bagi
tembok
kota
dan
bagi
rumah
yang
akan
hamba
diami
Raja
mengabulkan
permintaanku
kerana
tangan
Allahku
yang
baik
menaungi
aku
<107> trgaw
letter(s) 10 [n f; 10]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<623> Poa
Asaph 46 [n pr m; 46]
<8104> rms
keep 283, observe 46 [v; 468]
<6508> odrph
orchard 2, forest 1 [n m; 3]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<4428> Klml
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5414> Nty
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0> yl
[; 0]
<6086> Myue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<7136> twrql
happen 7, meet 5 [v; 27]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<8179> yres
gate 364, city 3 [n m; 371]
<1002> hrybh
palace 16 [n f; 16]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1004> tybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<2346> tmwxlw
wall 131, walled 2 [n f; 133]
<5892> ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<1004> tyblw
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<935> awba
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<5414> Ntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0> yl
[; 0]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<3027> dyk
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<2896> hbwjh
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<5921> yle
upon, in, on [; 48]