KJV : And they set <03559> (8686) the altar <04196> upon his bases <04350>; for fear <0367> [was] upon them because of the people <05971> of those countries <0776>: and they offered <05927> (8686) burnt offerings <05930> thereon unto the LORD <03068>, [even] burnt offerings <05930> morning <01242> and evening <06153>.
NASB : So they set up the altar on its foundation, for they were terrified because of the peoples of the lands; and they offered burnt offerings on it to the LORD, burnt offerings morning and evening.
NASB# : So they set<3559> up the altar<4196> on its foundation<4350>, for they were terrified<367> because<4480> of the peoples<5971> of the lands<776>; and they offered<5927> burnt<5930> offerings<5930> on it to the LORD<3068>, burnt<5930> offerings<5930> morning<1242> and evening<6153>.
NASB : So they set up the altar on its foundation, for they were terrified because of the peoples of the lands; and they offered burnt offerings on it to the LORD, burnt offerings morning and evening.
NASB# : So they set<3559> up the altar<4196> on its foundation<4350>, for they were terrified<367> because<4480> of the peoples<5971> of the lands<776>; and they offered<5927> burnt<5930> offerings<5930> on it to the LORD<3068>, burnt<5930> offerings<5930> morning<1242> and evening<6153>.
Mazbah
itu
didirikan
mereka
di
tempatnya
semula
sungguhpun
mereka
berasa
takut
kepada
bangsa-bangsa
negeri
itu
Lalu
di
atas
mazbah
itu
mereka
mempersembahkan
korban
bakaran
kepada
Tuhan
iaitu
korban
bakaran
untuk
pagi
dan
juga
petang
<3559> wnykyw
prepare 85, establish 58 [v; 219]
<4196> xbzmh
altar 402 [n m; 402]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<4350> wytnwkm
base 23 [n f; 23]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<367> hmyab
terror(s) 7, fear 5 [n f; 17]
<5921> Mhyle
upon, in, on [; 48]
<5971> ymem
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<776> twurah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<5927> *wleyw {leyw}
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<5921> wyle
upon, in, on [; 48]
<5930> twle
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<5930> twle
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<1242> rqbl
morning 191, morrow 7 [n m; 205]
<6153> brelw
even 72, evening 47 [n m; 137]