KJV : All the vessels <03627> of gold <02091> and of silver <03701> [were] five <02568> thousand <0505> and four <0702> hundred <03967>. All [these] did Sheshbazzar <08339> bring up <05927> (8689) with [them of] the captivity <01473> that were brought up <05927> (8736) from Babylon <0894> unto Jerusalem <03389>. {the captivity: Heb. the transportation}
NASB : All the articles of gold and silver \i1 numbered\i0 5,400. Sheshbazzar brought them all up with the exiles who went up from Babylon to Jerusalem.
NASB# : All<3605> the articles<3627> of gold<2091> and silver<3701> <I>numbered</I> 5,400 <2568><505><702><3967>. Sheshbazzar<8339> brought<5927> them all<3605> up with the exiles<1473> who went<5927> up from Babylon<894> to Jerusalem<3389>.
NASB : All the articles of gold and silver \i1 numbered\i0 5,400. Sheshbazzar brought them all up with the exiles who went up from Babylon to Jerusalem.
NASB# : All<3605> the articles<3627> of gold<2091> and silver<3701> <I>numbered</I> 5,400 <2568><505><702><3967>. Sheshbazzar<8339> brought<5927> them all<3605> up with the exiles<1473> who went<5927> up from Babylon<894> to Jerusalem<3389>.
Jumlah
semua
wadah
emas
dan
perak
itu
ialah
5,400
buah
Kesemuanya
dibawa
oleh
Sesbazar
ketika
orang
buangan
pulang
dari
Babel
ke
Yerusalem
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3627> Mylk
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<2091> bhzl
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<3701> Poklw
silver 287, money 112 [n m; 403]
<2568> tsmx
five 300, fifteenth + \\06240\\ 16 [n m/f; 343]
<505> Mypla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<702> ebraw
four 265, fourteen + \\06240\\ 19 [n, adj m, f; 316]
<3967> twam
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<3605> lkh
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5927> hleh
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<8339> rubss
Sheshbazzar 2 [n pr m; 2]
<5973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<5927> twleh
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<1473> hlwgh
captivity 26, carry away 7 [n f; 42]
<894> lbbm
Babylon 257, Babylonian + \\01121\\ 3 [n pr loc; 262]
<3389> Mlswryl
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<0> P
[; 0]