KJV : And they came up <05927> (8799) into Judah <03063>, and brake <01234> (8799) into it, and carried away <07617> (8799) all the substance <07399> that was found <04672> (8737) in the king's <04428> house <01004>, and his sons <01121> also, and his wives <0802>; so that there was never a son <01121> left <07604> (8738) him, save Jehoahaz <03059>, the youngest <06996> of his sons <01121>. {carried...: Heb. carried captive} {Jehoahaz: also called, Ahaziah, or, Azariah}
NASB :
NASB# : and they came<5927> against Judah<3063> and invaded<1234> it, and carried<7617> away all<3605> the possessions<7399> found<4672> in the king's<4428> house<1004> together<1571> with his sons<1121> and his wives<802>, so that no<3808> son<1121> was left<7604> to him except<3588><518> Jehoahaz<3059>, the youngest<6996> of his sons<1121>.
NASB :
NASB# : and they came<5927> against Judah<3063> and invaded<1234> it, and carried<7617> away all<3605> the possessions<7399> found<4672> in the king's<4428> house<1004> together<1571> with his sons<1121> and his wives<802>, so that no<3808> son<1121> was left<7604> to him except<3588><518> Jehoahaz<3059>, the youngest<6996> of his sons<1121>.
Mereka
maju
menyerang
Yehuda
menerobosnya
dan
mengangkut
semua
harta
benda
yang
terdapat
di
istana
raja
juga
anak-anak
dan
isteri-isterinya
sehingga
tidak
ada
seorang
anak
lelaki
pun
yang
tertinggal
padanya
kecuali
Yoahas
anak
bongsunya
<5927> wleyw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<3063> hdwhyb
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<1234> hweqbyw
cleave 10, ...up 9 [v; 51]
<7617> wbsyw
(carry, take away,...) captive 37, (take, drive,...) away 8 [v; 47]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<7399> swkrh
goods 12, substance 11 [n m; 28]
<4672> aumnh
find 359, present 20 [v; 456]
<1004> tybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<1571> Mgw
also 5, as 3 [adv; 34]
<1121> wynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<802> wysnw
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<7604> rasn
leave 75, remain 46 [v; 133]
<0> wl
[; 0]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<3059> zxawhy
Jehoahaz 20 [n pr m; 20]
<6996> Njq
small 33, little 19 [adj; 101]
<1121> wynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]