KJV : Moreover the LORD <03068> stirred up <05782> (8686) against Jehoram <03088> the spirit <07307> of the Philistines <06430>, and of the Arabians <06163>, that [were] near <05921> <03027> the Ethiopians <03569>:
NASB : Then the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines and the Arabs who bordered the Ethiopians;
NASB# : Then the LORD<3068> stirred<5782> up against<5921> Jehoram<3088> the spirit<7307> of the Philistines<6430> and the Arabs<6163> who<834> bordered<5921><3027> the Ethiopians<3569>;
NASB : Then the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines and the Arabs who bordered the Ethiopians;
NASB# : Then the LORD<3068> stirred<5782> up against<5921> Jehoram<3088> the spirit<7307> of the Philistines<6430> and the Arabs<6163> who<834> bordered<5921><3027> the Ethiopians<3569>;
Kemudian
Tuhan
menggerakkan
hati
orang
Filistin
dan
orang
Arab
yang
tinggal
dekat
orang
Kush
untuk
menyerang
Yoram
<5782> reyw
(stir, lift....) up 40, awake 25 [v; 81]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3088> Mrwhy
Jehoram 23, Joram 6 [n pr m; 29]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<7307> xwr
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<6430> Mytslph
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<6163> Mybrehw
Arabian 9 [adj pr patr; 9]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3027> dy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<3569> Myswk
Ethiopian 15, Cushi 8 [adj; 23]