KJV : And his heart <03820> was lifted up <01361> (8799) in the ways <01870> of the LORD <03068>: moreover he took away <05493> (8689) the high places <01116> and groves <0842> out of Judah <03063>. {was...: that is, was encouraged}
NASB : He took great pride in the ways of the LORD and again removed the high places and the Asherim from Judah.
NASB# : He took<1361> great<1361> pride<1361><3820> in the ways<1870> of the LORD<3068> and again<5750> removed<5493> the high<1116> places<1116> and the Asherim<842> from Judah<3063>.
NASB : He took great pride in the ways of the LORD and again removed the high places and the Asherim from Judah.
NASB# : He took<1361> great<1361> pride<1361><3820> in the ways<1870> of the LORD<3068> and again<5750> removed<5493> the high<1116> places<1116> and the Asherim<842> from Judah<3063>.
Dengan
berani
dia
mengikuti
jalan
Tuhan
disingkirkannya
bukit-bukit
pemujaan
dan
patung-patung
Asyera
dari
Yehuda
<1361> hbgyw
exalt 9, ... up 9 [v; 34]
<3820> wbl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<1870> ykrdb
way 590, toward 31 [n m; 705]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<5750> dwew
again, more, good while [subst, adv; 30]
<5493> ryoh
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1116> twmbh
high place 100, heights 1 [n f; 102]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<842> Myrsah
grove 40 [n pr f; 40]
<3063> hdwhym
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<0> P
[; 0]