Go Up ↑ << 2 Chronicles 13:13 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Chronicles 13:13 >>
KJV : But Jeroboam <03379> caused an ambushment <03993> to come <0935> (8800) about <05437> (8689) behind <0310> them: so they were before <06440> Judah <03063>, and the ambushment <03993> [was] behind <0310> them.
NASB : But Jeroboam had set an ambush to come from the rear, so that \i1 Israel\i0 was in front of Judah and the ambush was behind them.
NASB# : But Jeroboam<3379> had set<5437> an ambush<3993> to come<935> from the rear<310>, so that <I>Israel</I> was in front<6440> of Judah<3063> and the ambush<3993> was behind<4480><310> them.
Akan
tetapi
Yerobeam
menyuruh
pasukan
penyergapan
berjalan
melingkar
dari
belakang
orang
Yehuda
sehingga
pasukan
Israel
berada
di
depan
orang
Yehuda
dan
pasukan
penyergapan
di
belakang
mereka
<3379> Mebryw
Jeroboam 104 [n pr m; 104]
<5437> boh
(stood, turned, etc...) about 54, compass 41 [v; 154]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3993> bramh
ambushment 2, lie in wait 2 [n m; 5]
<935> awbl
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<310> Mhyrxam
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<1961> wyhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<3993> bramhw
ambushment 2, lie in wait 2 [n m; 5]
<310> Mhyrxam
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]