KJV : And king <04428> Rehoboam <07346> took counsel <03289> (8735) with the old <02205> men that had stood <05975> (8802) before <06440> Solomon <08010> his father <01> while he yet lived <02416>, saying <0559> (8800), What <0349> counsel give <03289> (8737) ye [me] to return <07725> (8687) answer <01697> to this people <05971>?
NASB : Then King Rehoboam consulted with the elders who had served his father Solomon while he was still alive, saying, "How do you counsel \i1 me\i0 to answer this people?"
NASB# : Then King<4428> Rehoboam<7346> consulted<3289> with the elders<2205> who<834> had<1961> served<5975><6440> his father<1> Solomon<8010> while he was still alive<2416>, saying<559>, "How<349> do you counsel<3289> <I>me</I> to answer<7725><1697> this<2088> people<5971>?"
NASB : Then King Rehoboam consulted with the elders who had served his father Solomon while he was still alive, saying, "How do you counsel \i1 me\i0 to answer this people?"
NASB# : Then King<4428> Rehoboam<7346> consulted<3289> with the elders<2205> who<834> had<1961> served<5975><6440> his father<1> Solomon<8010> while he was still alive<2416>, saying<559>, "How<349> do you counsel<3289> <I>me</I> to answer<7725><1697> this<2088> people<5971>?"
Kemudian
Raja
Rehabeam
berunding
dengan
para
tua-tua
yang
dahulu
melayani
Salomo
ayahnya
sewaktu
Salomo
masih
hidup
Tanyanya
Apakah
nasihatmu
untuk
menjawab
rakyat
ini
<3289> Uewyw
counsel 25, counsellor 22 [v; 80]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<7346> Mebxr
Rehoboam 50 [n pr m; 50]
<854> ta
against, with, in [prep; 24]
<2205> Mynqzh
elders 115, old 23 [adj; 178]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1961> wyh
was, come to pass, came [v; 75]
<5975> Mydme
stood 171, stand 137 [v; 521]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<8010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<1> wyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<1961> wtyhb
was, come to pass, came [v; 75]
<2416> yx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<349> Kya
how, what, where [interrog adv, interj; 10]
<859> Mta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<3289> Myuewn
counsel 25, counsellor 22 [v; 80]
<7725> byshl
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<5971> Mel
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<1697> rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]