Go Up ↑ << 1 Chronicles 29:18 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Chronicles 29:18 >>
KJV : O LORD <03068> God <0430> of Abraham <085>, Isaac <03327>, and of Israel <03478>, our fathers <01>, keep <08104> (8798) this for ever <05769> in the imagination <03336> of the thoughts <04284> of the heart <03824> of thy people <05971>, and prepare <03559> (8685) their heart <03824> unto thee: {prepare: or, stablish}
NASB : "O LORD, the God of Abraham, Isaac and Israel, our fathers, preserve this forever in the intentions of the heart of Your people, and direct their heart to You;
NASB# : "O LORD<3068>, the God<430> of Abraham<85>, Isaac<3327> and Israel<3478>, our fathers<1>, preserve<8104> this<2088> forever<5769> in the intentions<3336><4284> of the heart<3824> of Your people<5971>, and direct<3559> their heart<3824> to You;
Ya
Tuhan
Allah
Abraham
Ishak
dan
Israel
nenek
moyang
kami
teguhkanlah
hal
ini
untuk
selama-lamanya
dalam
maksud
hati
serta
fikiran
umat-Mu
dan
arahkanlah
hati
mereka
kepada-Mu
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<85> Mhrba
Abraham 175 [n pr m; 175]
<3327> qxuy
Isaac 108 [n pr m; 108]
<3478> larvyw
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<1> wnytba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<8104> hrms
keep 283, observe 46 [v; 468]
<2063> taz
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<5769> Mlwel
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<3336> ruyl
imagination 5, frame 1 [n m; 9]
<4284> twbsxm
thought 28, device 12 [n f; 56]
<3824> bbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<5971> Kme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<3559> Nkhw
prepare 85, establish 58 [v; 219]
<3824> Mbbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]