KJV : I know <03045> (8804) also, my God <0430>, that thou triest <0974> (8802) the heart <03824>, and hast pleasure <07521> (8799) in uprightness <03476>. As for me, in the uprightness <04339> of mine heart <03824> I have willingly offered <05068> (8694) all these things: and now have I seen <07200> (8804) with joy <08057> thy people <05971>, which are present <04672> (8738) here, to offer willingly <05068> (8692) unto thee. {present: Heb. found}
NASB : "Since I know, O my God, that You try the heart and delight in uprightness, I, in the integrity of my heart, have willingly offered all these \i1 things;\i0 so now with joy I have seen Your people, who are present here, make \i1 their\i0 offerings willingly to You.
NASB# : "Since I know<3045>, O my God<430>, that You try<974> the heart<3824> and delight<7521> in uprightness<4339>, I, in the integrity<3476> of my heart<3824>, have willingly<5068> offered<5068> all<3605> these<428> <I>things;</I> so now<6258> with joy<8057> I have seen<7200> Your people<5971>, who are present<4672> here<6311>, make<5068> <I>their</I> offerings<5068> willingly<5068> to You.
NASB : "Since I know, O my God, that You try the heart and delight in uprightness, I, in the integrity of my heart, have willingly offered all these \i1 things;\i0 so now with joy I have seen Your people, who are present here, make \i1 their\i0 offerings willingly to You.
NASB# : "Since I know<3045>, O my God<430>, that You try<974> the heart<3824> and delight<7521> in uprightness<4339>, I, in the integrity<3476> of my heart<3824>, have willingly<5068> offered<5068> all<3605> these<428> <I>things;</I> so now<6258> with joy<8057> I have seen<7200> Your people<5971>, who are present<4672> here<6311>, make<5068> <I>their</I> offerings<5068> willingly<5068> to You.
Aku
tahu
ya
Allahku
bahawa
Engkaulah
yang
menguji
hati
dan
berkenan
kepada
ketulusan
Maka
aku
mempersembahkan
semua
itu
dengan
ikhlas
dan
dengan
setulus
hati
Sekarang
dengan
gembira
telah
kulihat
umat-Mu
yang
hadir
di
sini
memberikan
pula
persembahan
sukarela
kepada-Mu
<3045> ytedyw
know 645, known 105 [v; 947]
<430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<974> Nxb
try 19, prove 7 [v; 29]
<3824> bbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<4339> Myrsymw
equity 4, uprightly 3 [n m; 19]
<7521> hurt
accept 22, please 6 [v; 57]
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<3476> rsyb
uprightness 9, right 2 [n m; 14]
<3824> ybbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<5068> ytbdnth
offered willingly 6, willingly offered 5 [v; 17]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<428> hla
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<6258> htew
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<5971> Kme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<4672> waumnh
find 359, present 20 [v; 456]
<6311> hp
here, hither, this side [adv; 8]
<7200> ytyar
see 879, look 104 [v; 1313]
<8057> hxmvb
joy 44, gladness 31 [n f; 94]
<5068> bdnthl
offered willingly 6, willingly offered 5 [v; 17]
<0> Kl
[; 0]