KJV : And of all my sons <01121>, (for the LORD <03068> hath given <05414> (8804) me many <07227> sons <01121>,) he hath chosen <0977> (8799) Solomon <08010> my son <01121> to sit <03427> (8800) upon the throne <03678> of the kingdom <04438> of the LORD <03068> over Israel <03478>.
NASB : "Of all my sons (for the LORD has given me many sons), He has chosen my son Solomon to sit on the throne of the kingdom of the LORD over Israel.
NASB# : "Of all<3605> my sons<1121> (for the LORD<3068> has given<5414> me many<7227> sons<1121>), He has chosen<977> my son<1121> Solomon<8010> to sit<3427> on the throne<3678> of the kingdom<4438> of the LORD<3068> over<5921> Israel<3478>.
NASB : "Of all my sons (for the LORD has given me many sons), He has chosen my son Solomon to sit on the throne of the kingdom of the LORD over Israel.
NASB# : "Of all<3605> my sons<1121> (for the LORD<3068> has given<5414> me many<7227> sons<1121>), He has chosen<977> my son<1121> Solomon<8010> to sit<3427> on the throne<3678> of the kingdom<4438> of the LORD<3068> over<5921> Israel<3478>.
Daripada
kesemua
anakku
kerana
Tuhan
mengurniai
aku
ramai
anak
Dia
memilih
Salomo
anakku
untuk
duduk
di
atas
takhta
kerajaan
yang
ditetapkan
Tuhan
iaitu
atas
Israel
<3605> lkmw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<7227> Mybr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<1121> Mynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5414> Ntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0> yl
[; 0]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<977> rxbyw
choose 77, chosen 77 [v; 172]
<8010> hmlsb
Solomon 293 [n pr m; 293]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3427> tbsl
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3678> aok
throne 127, seat 7 [n m; 135]
<4438> twklm
kingdom 51, reign 21 [n f; 91]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]