Go Up ↑ << 1 Chronicles 28:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Chronicles 28:1 >>
KJV : And David <01732> assembled <06950> (8686) all the princes <08269> of Israel <03478>, the princes <08269> of the tribes <07626>, and the captains <08269> of the companies <04256> that ministered <08334> (8764) to the king <04428> by course <04256>, and the captains <08269> over the thousands <0505>, and captains <08269> over the hundreds <03967>, and the stewards <08269> over all the substance <07399> and possession <04735> of the king <04428>, and of his sons <01121>, with the officers <05631>, and with the mighty men <01368>, and with all the valiant men <02428>, unto Jerusalem <03389>. {possession: or, cattle} {and of...: or, and his sons} {officers: or, eunuchs}
NASB : Now David assembled at Jerusalem all the officials of Israel, the princes of the tribes, and the commanders of the divisions that served the king, and the commanders of thousands, and the commanders of hundreds, and the overseers of all the property and livestock belonging to the king and his sons, with the officials and the mighty men, even all the valiant men.
NASB# : Now David<1732> assembled<6950> at Jerusalem<3389> all<3605> the officials<8269> of Israel<3478>, the princes<8269> of the tribes<7626>, and the commanders<8269> of the divisions<4256> that served<8334> the king<4428>, and the commanders<8269> of thousands<505>, and the commanders<8269> of hundreds<3967>, and the overseers<8269> of all<3605> the property<7399> and livestock<4735> belonging to the king<4428> and his sons<1121>, with the officials<5631> and the mighty<1368> men<1368>, even all<3605> the valiant<2428> men<1368>.
Daud
menghimpunkan
semua
pembesar
Israel
di
Yerusalem
iaitu
para
pemimpin
suku
para
pemimpin
rombongan
yang
melayani
raja
para
pemimpin
pasukan
seribu
dan
pemimpin
pasukan
seratus
serta
para
pegawai
yang
mengawasi
segala
harta
benda
dan
ternakan
milik
raja
juga
para
anaknya
Mereka
dikumpulkan
bersama-sama
para
pegawai
istana
orang
yang
berpengaruh
dan
semua
kesateria
yang
gagah
perkasa
<6950> lhqyw
(gather, assemble) together 14, gather 16 [v; 39]
<1732> dywd
David 1076 [n pr m; 1076]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<8269> yrv
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<8269> yrv
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<7626> Myjbsh
tribe 140, rod 34 [n m; 190]
<8269> yrvw
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<4256> twqlxmh
course 33, divisions 8 [n f; 43]
<8334> Mytrsmh
minister (v) 62, minister (n) 17 [v; 97]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<8269> yrvw
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<505> Myplah
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<8269> yrvw
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<3967> twamh
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<8269> yrvw
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<7399> swkr
goods 12, substance 11 [n m; 28]
<4735> hnqmw
cattle 63, possession 5 [n m; 75]
<4428> Klml
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<1121> wynblw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<5631> Myoyroh
eunuch 17, chamberlain 13 [n m; 42]
<1368> Myrwbghw
mighty 63, mighty man 68 [adj, n m; 158]
<3605> lklw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1368> rwbg
mighty 63, mighty man 68 [adj, n m; 158]
<2428> lyx
army 56, man of valour 37 [n m; 243]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]