Back to #413
Go Up ↑ << Genesis 35:27 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 35:27 >>
KJV : And Jacob <03290> came <0935> (8799) unto Isaac <03327> his father <01> unto Mamre <04471>, unto the city of Arbah <07153>, which [is] Hebron <02275>, where Abraham <085> and Isaac <03327> sojourned <01481> (8804).
NASB : Jacob came to his father Isaac at Mamre of Kiriath-arba (that is, Hebron), where Abraham and Isaac had sojourned.
NASB# : Jacob<3290> came<935> to his father<1> Isaac<3327> at Mamre<4471> of Kiriath-arba<7153> (that is, Hebron<2275>), where<834><8033> Abraham<85> and Isaac<3327> had sojourned<1481>.
Akhirnya
sampailah
Yakub
di
tempat
Ishak
ayahnya
iaitu
di
Mamre
dekat
Kiryat-Arba
iaitu
Hebron
tempat
Abraham
dan
Ishak
tinggal
sebagai
pendatang
<935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<3290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3327> qxuy
Isaac 108 [n pr m; 108]
<1> wyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<4471> armm
Mamre 10 [n pr m, n pr loc; 10]
<0> tyrq
[; 0]
<7153> ebrah
Kirjatharba 6, city of Arba 1 [n pr loc; 9]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<2275> Nwrbx
Hebron 71 [n pr loc, n pr m; 71]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1481> rg
sojourn 58, dwell 12 [v; 98]
<8033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<85> Mhrba
Abraham 175 [n pr m; 175]
<3327> qxuyw
Isaac 108 [n pr m; 108]