KJV : Howbeit every nation <01471> made <06213> (8802) gods <0430> of their own, and put <03240> (8686) [them] in the houses <01004> of the high places <01116> which the Samaritans <08118> had made <06213> (8804), every nation <01471> in their cities <05892> wherein they dwelt <03427> (8802).
NASB : But every nation still made gods of its own and put them in the houses of the high places which the people of Samaria had made, every nation in their cities in which they lived.
NASB# : But every<1471> nation<1471> still made<6213> gods<430> of its own and put<5117> them in the houses<1004> of the high<1116> places<1116> which<834> the people<8118> of Samaria<8118> had made<6213>, every<1471> nation<1471> in their cities<5892> in which<834> they lived<3427>.
NASB : But every nation still made gods of its own and put them in the houses of the high places which the people of Samaria had made, every nation in their cities in which they lived.
NASB# : But every<1471> nation<1471> still made<6213> gods<430> of its own and put<5117> them in the houses<1004> of the high<1116> places<1116> which<834> the people<8118> of Samaria<8118> had made<6213>, every<1471> nation<1471> in their cities<5892> in which<834> they lived<3427>.
Akan
tetapi
setiap
bangsa
di
kota
tempat
tinggal
mereka
membuat
tuhan
sendiri
dan
menempatkannya
di
kuil-kuil
di
atas
bukit
pemujaan
yang
dibuat
oleh
orang
Samaria
<1961> wyhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<6213> Myve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<1471> ywg
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<1471> ywg
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<430> wyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<3240> wxynyw
leave 24, up 10 [v; 75]
<1004> tybb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<1116> twmbh
high place 100, heights 1 [n f; 102]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> wve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<8118> Mynrmsh
Samaritans 1 [n pr m; 1]
<1471> ywg
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<1471> ywg
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<5892> Mhyreb
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1992> Mh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<3427> Mybsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<8033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]