KJV : And when they came <0935> (8799) unto the borders <01552> of Jordan <03383>, that [are] in the land <0776> of Canaan <03667>, the children <01121> of Reuben <07205> and the children <01121> of Gad <01410> and the half <02677> tribe <07626> of Manasseh <04519> built <01129> (8799) there an altar <04196> by Jordan <03383>, a great <01419> altar <04196> to see to <04758>.
NASB : When they came to the region of the Jordan which is in the land of Canaan, the sons of Reuben and the sons of Gad and the half-tribe of Manasseh built an altar there by the Jordan, a large altar in appearance.
NASB# : When they came<935> to the region<1552> of the Jordan<3383> which<834> is in the land<776> of Canaan<3667>, the sons<1121> of Reuben<7205> and the sons<1121> of Gad<1410> and the half-tribe<2677><7626> of Manasseh<4519> built<1129> an altar<4196> there<8033> by the Jordan<3383>, a large<1419> altar<4196> in appearance<4758>.
NASB : When they came to the region of the Jordan which is in the land of Canaan, the sons of Reuben and the sons of Gad and the half-tribe of Manasseh built an altar there by the Jordan, a large altar in appearance.
NASB# : When they came<935> to the region<1552> of the Jordan<3383> which<834> is in the land<776> of Canaan<3667>, the sons<1121> of Reuben<7205> and the sons<1121> of Gad<1410> and the half-tribe<2677><7626> of Manasseh<4519> built<1129> an altar<4196> there<8033> by the Jordan<3383>, a large<1419> altar<4196> in appearance<4758>.
Setelah
sampai
di
wilayah
dekat
Sungai
Yordan
di
Tanah
Kanaan
bani
Ruben
bani
Gad
dan
setengah
suku
Manasye
itu
membangunkan
sebuah
mazbah
yang
amat
besar
tersergam
di
sana
di
tepi
Sungai
Yordan
<935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<1552> twlylg
border 3, coast 1 [n f, n pr loc; 5]
<3383> Ndryh
Jordan 182 [n pr river; 182]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<3667> Nenk
Canaan 89, merchant 3 [; 94]
<1129> wnbyw
build 340, build up 14 [v; 376]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<7205> Nbwar
Reuben 72 [n pr m; 72]
<1121> ynbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1410> dg
Gad 70 [n pr m; 70]
<2677> yuxw
half 108, midst 8 [n m; 125]
<7626> jbs
tribe 140, rod 34 [n m; 190]
<4519> hsnmh
Manasseh 145, Manassites 1 [n pr m; 146]
<8033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<4196> xbzm
altar 402 [n m; 402]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3383> Ndryh
Jordan 182 [n pr river; 182]
<4196> xbzm
altar 402 [n m; 402]
<1419> lwdg
great 397, high 22 [; 529]
<4758> harml
appearance 35, sight 18 [n m; 103]