KJV : And ye came near <07126> (8799) and stood <05975> (8799) under the mountain <02022>; and the mountain <02022> burned <01197> (8802) with fire <0784> unto the midst <03820> of heaven <08064>, with darkness <06205>, clouds <06051>, and thick darkness <02822>. {midst: Heb. heart}
NASB : "You came near and stood at the foot of the mountain, and the mountain burned with fire to the \i1 very\i0 heart of the heavens: darkness, cloud and thick gloom.
NASB# : "You came<7126> near<7126> and stood<5975> at the foot<8478> of the mountain<2022>, and the mountain<2022> burned<1197> with fire<784> to the <I>very</I> heart<3820> of the heavens<8064>: darkness<2822>, cloud<6051> and thick<6205> gloom<6205>.
NASB : "You came near and stood at the foot of the mountain, and the mountain burned with fire to the \i1 very\i0 heart of the heavens: darkness, cloud and thick gloom.
NASB# : "You came<7126> near<7126> and stood<5975> at the foot<8478> of the mountain<2022>, and the mountain<2022> burned<1197> with fire<784> to the <I>very</I> heart<3820> of the heavens<8064>: darkness<2822>, cloud<6051> and thick<6205> gloom<6205>.
Kemudian
kamu
tampil
dekat
dan
berdiri
di
kaki
gunung
itu
sementara
gunung
itu
menyala
dengan
api
sampai
ke
pusat
langit
di
tengah-tengah
kegelapan
awan
dan
kelam
pekat
<7126> Nwbrqtw
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<5975> Nwdmetw
stood 171, stand 137 [v; 521]
<8478> txt
instead, under, for [n m; 24]
<2022> rhh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<2022> rhhw
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<1197> reb
burn 41, ... away 21 [v; 94]
<784> sab
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<3820> bl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<8064> Mymsh
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<2822> Ksx
darkness 70, dark 7 [n m; 80]
<6051> Nne
cloud 81, cloudy 6 [n m; 87]
<6205> lprew
thick darkness 8, darkness 3 [n m; 15]