KJV : And if he that sanctified <06942> (8688) the field <07704> will in any wise <01350> (8800) redeem <01350> (8799) it, then he shall add <03254> (8804) the fifth <02549> [part] of the money <03701> of thy estimation <06187> unto it, and it shall be assured <06965> (8804) to him.
NASB :
NASB# : 'If<518> the one who consecrates<6942> it should ever<1350> wish to redeem<1350> the field<7704>, then he shall add<3254> one-fifth<2549> of your valuation<6187> price<3701> to it, so that it may pass<6965> to him.
NASB :
NASB# : 'If<518> the one who consecrates<6942> it should ever<1350> wish to redeem<1350> the field<7704>, then he shall add<3254> one-fifth<2549> of your valuation<6187> price<3701> to it, so that it may pass<6965> to him.
Jika
orang
yang
mentakdiskan
ladang
itu
benar-benar
ingin
menebusnya
maka
hendaklah
dia
menambah
seperlima
daripada
nilai
yang
kautetapkan
dan
ladang
itu
akan
ditetapkan
baginya
<518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<1350> lag
redeem 50, redeemer 18 [v; 104]
<1350> lagy
redeem 50, redeemer 18 [v; 104]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<7704> hdvh
field 292, country 17 [n m; 333]
<6942> sydqmh
sanctify 108, hallow 25 [v; 172]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<3254> Poyw
more 70, again 54 [v; 213]
<2549> tysmx
fifth 42, fifth part 3 [adj; 45]
<3701> Pok
silver 287, money 112 [n m; 403]
<6187> Kkre
estimation 24, set at 1 [n m; 33]
<5921> wyle
upon, in, on [; 48]
<6965> Mqw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<0> wl
[; 0]