KJV : Son <01121> of man <0120>, because that Tyrus <06865> hath said <0559> (8804) against Jerusalem <03389>, Aha <01889>, she is broken <07665> (8738) [that was] the gates <01817> of the people <05971>: she is turned <05437> (8738) unto me: I shall be replenished <04390> (8735), [now] she is laid waste <02717> (8717):
NASB :
NASB# : "Son<1121> of man<120>, because<3282><834> Tyre<6865> has said<559> concerning<5921> Jerusalem<3389>, 'Aha<1889>, the gateway<1817> of the peoples<5971> is broken<7665>; it has opened<5437> to me. I shall be filled<4390>, <I>now that</I> she is laid<2717> waste<2717>,'
NASB :
NASB# : "Son<1121> of man<120>, because<3282><834> Tyre<6865> has said<559> concerning<5921> Jerusalem<3389>, 'Aha<1889>, the gateway<1817> of the peoples<5971> is broken<7665>; it has opened<5437> to me. I shall be filled<4390>, <I>now that</I> she is laid<2717> waste<2717>,'
Wahai
anak
manusia
kerana
Tirus
berkata
mengenai
Yerusalem
Syukur
Sudah
pecah
pintu
gerbang
bangsa-bangsa
itu
dan
sudah
terbuka
bagiku
Aku
akan
menjadi
makmur
sedangkan
ia
menjadi
reruntuhan
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<120> Mda
man 408, men 121 [n m; 552]
<3282> Ney
because, even, seeing [conj, prep; 17]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<559> hrma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<6865> ru
Tyrus 22, Tyre 20 [n pr loc; 42]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<1889> xah
aha 13 [interj; 13]
<7665> hrbsn
break 115, destroy 9 [v; 150]
<1817> twtld
doors 69, gates 14 [n f; 88]
<5971> Mymeh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<5437> hbon
(stood, turned, etc...) about 54, compass 41 [v; 154]
<413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<4390> halma
fill 107, full 48 [v; 249]
<2717> hbrxh
waste 16, dry 7 [v; 40]