KJV : Our holy <06944> and our beautiful <08597> house <01004>, where our fathers <01> praised <01984> (8765) thee, is burned up <08316> with fire <0784>: and all our pleasant things <04261> are laid waste <02723>.
NASB : Our holy and beautiful house, Where our fathers praised You, Has been burned \i1 by\i0 fire; And all our precious things have become a ruin.
NASB# : Our holy<6944> and beautiful<8597> house<1004>, Where<834> our fathers<1> praised<1984> You, Has been<1961> burned<8316> <I>by</I> fire<784>; And all<3605> our precious<4261> things<4261> have become<1961> a ruin<2723>.
NASB : Our holy and beautiful house, Where our fathers praised You, Has been burned \i1 by\i0 fire; And all our precious things have become a ruin.
NASB# : Our holy<6944> and beautiful<8597> house<1004>, Where<834> our fathers<1> praised<1984> You, Has been<1961> burned<8316> <I>by</I> fire<784>; And all<3605> our precious<4261> things<4261> have become<1961> a ruin<2723>.
Bait
kami
yang
suci
dan
mulia
tempat
nenek
moyang
kami
memuji-muji
Engkau
telah
dibakar
habis
Semua
milik
kami
yang
berharga
telah
menjadi
reruntuhan
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<6944> wnsdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<8597> wntraptw
glory 22, beauty 10 [n f; 51]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1984> Kwllh
praise 117, glory 14 [v; 165]
<1> wnytba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<1961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<8316> tprvl
burning 9, burn 3 [n f; 13]
<784> sa
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4261> wnydmxm
pleasant thing 4, pleasant 3 [n m; 13]
<1961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<2723> hbrxl
waste 18, desolation 8 [n f; 42]