KJV : And they rose up <06965> (8799) in the twilight <05399>, to go <0935> (8800) unto the camp <04264> of the Syrians <0758>: and when they were come <0935> (8799) to the uttermost part <07097> of the camp <04264> of Syria <0758>, behold, [there was] no man <0376> there.
NASB : They arose at twilight to go to the camp of the Arameans; when they came to the outskirts of the camp of the Arameans, behold, there was no one there.
NASB# : They arose<6965> at twilight<5399> to go<935> to the camp<4264> of the Arameans<758>; when they came<935> to the outskirts<7097> of the camp<4264> of the Arameans<758>, behold<2009>, there<369> was no<369> one<376> there<8033>.
NASB : They arose at twilight to go to the camp of the Arameans; when they came to the outskirts of the camp of the Arameans, behold, there was no one there.
NASB# : They arose<6965> at twilight<5399> to go<935> to the camp<4264> of the Arameans<758>; when they came<935> to the outskirts<7097> of the camp<4264> of the Arameans<758>, behold<2009>, there<369> was no<369> one<376> there<8033>.
Maka
pergilah
mereka
pada
waktu
senja
ke
tapak
perkhemahan
orang
Aram
Setelah
mereka
sampai
di
hujung
perkhemahan
orang
Aram
ternyata
tidak
ada
seorang
pun
di
sana
<6965> wmwqyw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<5399> Psnb
twilight 6, night 3 [n m; 12]
<935> awbl
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4264> hnxm
camp 136, host 61 [n m; 216]
<758> Mra
Syria 67, Syrians 56 [n pr m, n m; 132]
<935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<7097> huq
end 56, ...part 7 [n m; 96]
<4264> hnxm
camp 136, host 61 [n m; 216]
<758> Mra
Syria 67, Syrians 56 [n pr m, n m; 132]
<2009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<369> Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<8033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]