KJV : And it came to pass, when he was come <0935> (8804) to Jerusalem <03389> to meet <07125> (8800) the king <04428>, that the king <04428> said <0559> (8799) unto him, Wherefore wentest <01980> (8804) not thou with me, Mephibosheth <04648>?
NASB : It was when he came from Jerusalem to meet the king, that the king said to him, "Why did you not go with me, Mephibosheth?"
NASB# : It was when<3588> he came<935> from Jerusalem<3389> to meet<7122> the king<4428>, that the king<4428> said<559> to him, "Why<4100> did you not go<1980> with me, Mephibosheth<4648>?"
NASB : It was when he came from Jerusalem to meet the king, that the king said to him, "Why did you not go with me, Mephibosheth?"
NASB# : It was when<3588> he came<935> from Jerusalem<3389> to meet<7122> the king<4428>, that the king<4428> said<559> to him, "Why<4100> did you not go<1980> with me, Mephibosheth<4648>?"
Sesampainya
dia
di
Yerusalem
untuk
menyongsong
raja
bertanyalah
raja
kepadanya
Mengapakah
engkau
tidak
pergi
bersama-samaku
Mefiboset
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<3389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<7125> tarql
meet 76, against 40 [n m; 121]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0> wl
[; 0]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<4100> hml
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<1980> tklh
go 217, walk 156 [v; 500]
<5973> yme
with, unto, by [prep; 26]
<4648> tsbypm
Mephibosheth 15 [n pr m; 15]