Go Up ↑ << 1 Samuel 21:15 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Samuel 21:15 >>
KJV : Have I need <02638> of mad men <07696> (8794), that ye have brought <0935> (8689) this [fellow] to play the mad man <07696> (8692) in my presence? shall this [fellow] come <0935> (8799) into my house <01004>?
NASB : "Do I lack madmen, that you have brought this one to act the madman in my presence? Shall this one come into my house?"
NASB# : "Do I lack<2638> madmen<7696>, that you have brought<935> this<2088> one<2088> to act<7696> the madman<7696> in my presence<5921>? Shall this<2088> one<2088> come<935> into my house<1004>?"
Adakah
aku
kekurangan
orang
gila
sehingga
kamu
membawa
orang
ini
untuk
menunjukkan
kegilaannya
di
hadapanku
Patutkah
orang
ini
masuk
ke
dalam
rumahku
<2638> rox
void 6, want 5 [adj; 19]
<7696> Myegsm
mad 5, mad man 2 [v; 7]
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<935> Mtabh
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<2088> hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<7696> egtshl
mad 5, mad man 2 [v; 7]
<5921> yle
upon, in, on [; 48]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<935> awby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<1004> ytyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<0> o
[; 0]