KJV : And the evil <07451> spirit <07307> from the LORD <03068> was upon Saul <07586>, as he sat <03427> (8802) in his house <01004> with his javelin <02595> in his hand <03027>: and David <01732> played <05059> (8764) with [his] hand <03027>.
NASB : Now there was an evil spirit from the LORD on Saul as he was sitting in his house with his spear in his hand, and David was playing \i1 the harp\i0 with \i1 his\i0 hand.
NASB# : Now there was an evil<7451> spirit<7307> from the LORD<3068> on Saul<7586> as he was sitting<3427> in his house<1004> with his spear<2595> in his hand<3027>, and David<1732> was playing<5059> <I>the harp</I> with <I>his</I> hand<3027>.
NASB : Now there was an evil spirit from the LORD on Saul as he was sitting in his house with his spear in his hand, and David was playing \i1 the harp\i0 with \i1 his\i0 hand.
NASB# : Now there was an evil<7451> spirit<7307> from the LORD<3068> on Saul<7586> as he was sitting<3427> in his house<1004> with his spear<2595> in his hand<3027>, and David<1732> was playing<5059> <I>the harp</I> with <I>his</I> hand<3027>.
Namun
demikian
roh
jahat
yang
diizinkan
Tuhan
datang
lagi
kepada
Saul
ketika
dia
sedang
duduk
di
rumahnya
dengan
tombaknya
di
tangannya
Ketika
Daud
sedang
memetik
kecapi
<1961> yhtw
was, come to pass, came [v; 75]
<7307> xwr
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<7451> her
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<7586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<1931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<1004> wtybb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3427> bswy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<2595> wtynxw
spear 41, javelin 6 [n f; 47]
<3027> wdyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<1732> dwdw
David 1076 [n pr m; 1076]
<5059> Ngnm
play 8, instrument 3 [v; 15]
<3027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]