KJV : Now therefore hearken <08085> (8798) unto their voice <06963>: howbeit <0389> yet protest <05749> (8686) solemnly <05749> (8687) unto them, and shew <05046> (8689) them the manner <04941> of the king <04428> that shall reign <04427> (8799) over them. {hearken...: or, obey} {howbeit...: or, notwithstanding when thou hast solemnly protested against them then thou shalt}
NASB : "Now then, listen to their voice; however, you shall solemnly warn them and tell them of the procedure of the king who will reign over them."
NASB# : "Now<6258> then, listen<8085> to their voice<6963>; however<389>, you shall solemnly<5749> warn<5749> them and tell<5046> them of the procedure<4941> of the king<4428> who<834> will reign<4427> over<5921> them."
NASB : "Now then, listen to their voice; however, you shall solemnly warn them and tell them of the procedure of the king who will reign over them."
NASB# : "Now<6258> then, listen<8085> to their voice<6963>; however<389>, you shall solemnly<5749> warn<5749> them and tell<5046> them of the procedure<4941> of the king<4428> who<834> will reign<4427> over<5921> them."
Oleh
itu
tunaikanlah
permintaan
mereka
hanya
peringatkanlah
mereka
dengan
sungguh-sungguh
dan
beritahu
mereka
apa
yang
menjadi
hak
raja
yang
kelak
memerintah
mereka
<6258> htew
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<8085> ems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<6963> Mlwqb
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<389> Ka
also, but, certainly [adv; 22]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<5749> deh
testify 15, protest 6 [v; 45]
<5749> dyet
testify 15, protest 6 [v; 45]
<0> Mhb
[; 0]
<5046> tdghw
tell 222, declare 63 [v; 370]
<0> Mhl
[; 0]
<4941> jpsm
judgment 296, manner 38 [n m; 421]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<4427> Klmy
reign 289, king 46 [v; 348]
<5921> Mhyle
upon, in, on [; 48]
<0> o
[; 0]