KJV : And when he came <0935> (8799), lo, Eli <05941> sat <03427> (8802) upon a seat <03678> by the wayside <01870> <03027> (8675) <03197> watching <06822> (8764): for his heart <03820> trembled <02730> for the ark <0727> of God <0430>. And when the man <0376> came <0935> (8802) into the city <05892>, and told <05046> (8687) [it], all the city <05892> cried out <02199> (8799).
NASB : When he came, behold, Eli was sitting on \i1 his\i0 seat by the road eagerly watching, because his heart was trembling for the ark of God. So the man came to tell \i1 it\i0 in the city, and all the city cried out.
NASB# : When he came<935>, behold<2009>, Eli<5941> was sitting<3427> on <I>his</I> seat<3678> by the road<1870> eagerly watching<6822>, because<3588> his heart<3820> was trembling<2730> for the ark<727> of God<430>. So the man<376> came<935> to tell<5046> <I>it</I> in the city<5892>, and all<3605> the city<5892> cried<2199> out.
NASB : When he came, behold, Eli was sitting on \i1 his\i0 seat by the road eagerly watching, because his heart was trembling for the ark of God. So the man came to tell \i1 it\i0 in the city, and all the city cried out.
NASB# : When he came<935>, behold<2009>, Eli<5941> was sitting<3427> on <I>his</I> seat<3678> by the road<1870> eagerly watching<6822>, because<3588> his heart<3820> was trembling<2730> for the ark<727> of God<430>. So the man<376> came<935> to tell<5046> <I>it</I> in the city<5892>, and all<3605> the city<5892> cried<2199> out.
Ketika
tibanya
di
Silo
Eli
yang
sedang
menunggu-nunggu
itu
duduk
di
sebuah
kerusi
di
tepi
jalan
Hatinya
gementar
kerana
tabut
Allah
itu
Orang
itu
masuk
ke
dalam
kota
dan
menyampaikan
berita
tentang
apa
yang
terjadi
Maka
berteriaklah
seluruh
penduduk
kota
<935> awbyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<2009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<5941> yle
Eli 33 [n pr m; 33]
<3427> bsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3678> aokh
throne 127, seat 7 [n m; 135]
<5221> *dy {Ky}
smite 348, slay 92 [v; 500]
<1870> Krd
way 590, toward 31 [n m; 705]
<6822> hpum
watchman 20, watch 8 [v; 37]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<1961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<3820> wbl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<2730> drx
tremble 5, afraid 1 [adj; 6]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<727> Nwra
ark 195, chest 6 [n m; 202]
<430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<376> syahw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<5046> dyghl
tell 222, declare 63 [v; 370]
<5892> ryeb
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<2199> qeztw
cry 50, cry out 11 [v; 73]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5892> ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]