KJV : And the children <01121> of Israel <03478> did <06213> (8799) evil <07451> in the sight <05869> of the LORD <03068>: and the LORD <03068> delivered <05414> (8799) them into the hand <03027> of Midian <04080> seven <07651> years <08141>.
NASB : Then the sons of Israel did what was evil in the sight of the LORD; and the LORD gave them into the hands of Midian seven years.
NASB# : Then the sons<1121> of Israel<3478> did<6213> what<7451> was evil<7451> in the sight<5869> of the LORD<3068>; and the LORD<3068> gave<5414> them into the hands<3027> of Midian<4080> seven<7651> years<8141>.
NASB : Then the sons of Israel did what was evil in the sight of the LORD; and the LORD gave them into the hands of Midian seven years.
NASB# : Then the sons<1121> of Israel<3478> did<6213> what<7451> was evil<7451> in the sight<5869> of the LORD<3068>; and the LORD<3068> gave<5414> them into the hands<3027> of Midian<4080> seven<7651> years<8141>.
Akan
tetapi
orang
Israel
berbuat
jahat
lagi
di
mata
Tuhan
lalu
Tuhan
menyerahkan
mereka
ke
dalam
tangan
bani
Midian
selama
tujuh
tahun
<6213> wveyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<7451> erh
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<5869> ynyeb
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<5414> Mntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<4080> Nydm
Midian 39, Midianite 20 [; 59]
<7651> ebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<8141> Myns
year 797, not translated 55 [n f; 875]