Go Up ↑ << Joshua 4:22 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Joshua 4:22 >>
KJV : Then ye shall let your children <01121> know <03045> (8689), saying <0559> (8800), Israel <03478> came over <05674> (8804) this Jordan <03383> on dry land <03004>.
NASB :
NASB# : then you shall inform<3045> your children<1121>, saying<559>, 'Israel<3478> crossed<5674> this<2088> Jordan<3383> on dry<3004> ground<3004>.'
maka
beritahulah
anak-anakmu
begini
Dulu
orang
Israel
menyeberangi
Sungai
Yordan
ini
di
atas
tanah
yang
kering
<3045> Mtedwhw
know 645, known 105 [v; 947]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1121> Mkynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3004> hsbyb
dry 10, dry land 2 [n f; 14]
<5674> rbe
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3383> Ndryh
Jordan 182 [n pr river; 182]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]