KJV : And Edom <0123> said <0559> (8799) unto him, Thou shalt not pass <05674> (8799) by me, lest I come out <03318> (8799) against <07125> (8800) thee with the sword <02719>.
NASB : Edom, however, said to him, "You shall not pass through us, or I will come out with the sword against you."
NASB# : Edom<112>, however, said<559> to him, "You shall not pass<5674> through<5674> us, or<6435> I will come<3318> out with the sword<2719> against<7122> you."
NASB : Edom, however, said to him, "You shall not pass through us, or I will come out with the sword against you."
NASB# : Edom<112>, however, said<559> to him, "You shall not pass<5674> through<5674> us, or<6435> I will come<3318> out with the sword<2719> against<7122> you."
Tetapi
kata
orang
Edom
kepada
mereka
Kamu
tidak
boleh
lalu
di
daerah
kami
Jangan
sampai
kami
keluar
menghadapi
kamu
dengan
pedang
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<123> Mwda
Edom 87, Edomites 9 [n pr m; 100]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<5674> rbet
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<0> yb
[; 0]
<6435> Np
lest, that...not, peradventure [conj, adv; 4]
<2719> brxb
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<3318> aua
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<7125> Ktarql
meet 76, against 40 [n m; 121]