KJV : And it came to pass, that on the morrow <04283> Moses <04872> went <0935> (8799) into the tabernacle <0168> of witness <05715>; and, behold, the rod <04294> of Aaron <0175> for the house <01004> of Levi <03878> was budded <06524> (8804), and brought forth <03318> (8686) buds <06525>, and bloomed <06692> (8686) blossoms <06731>, and yielded <01580> (8799) almonds <08247>.
NASB : Now on the next day Moses went into the tent of the testimony; and behold, the rod of Aaron for the house of Levi had sprouted and put forth buds and produced blossoms, and it bore ripe almonds.
NASB# : Now on the next<4283> day<4283> Moses<4872> went<935> into the tent<168> of the testimony<5715>; and behold<2009>, the rod<4294> of Aaron<175> for the house<1004> of Levi<3878> had sprouted<6524> and put<3318> forth<3318> buds<6525> and produced<6692> blossoms<6692>, and it bore<1580> ripe<1580> almonds<8247>.
NASB : Now on the next day Moses went into the tent of the testimony; and behold, the rod of Aaron for the house of Levi had sprouted and put forth buds and produced blossoms, and it bore ripe almonds.
NASB# : Now on the next<4283> day<4283> Moses<4872> went<935> into the tent<168> of the testimony<5715>; and behold<2009>, the rod<4294> of Aaron<175> for the house<1004> of Levi<3878> had sprouted<6524> and put<3318> forth<3318> buds<6525> and produced<6692> blossoms<6692>, and it bore<1580> ripe<1580> almonds<8247>.
Keesokan
harinya
ketika
Musa
masuk
ke
dalam
khemah
kesaksian
tampak
tongkat
Harun
yang
mewakili
bani
Lewi
telah
bertunas
Tongkat
itu
pun
mengeluarkan
kuncup
berbunga
dan
menghasilkan
buah
badam
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<4283> trxmm
morrow 29, next day 2 [n f; 32]
<935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<168> lha
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<5715> twdeh
testimony 55, witness 4 [n f; 59]
<2009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<6524> xrp
flourish 10, bud 5 [v; 36]
<4294> hjm
tribe 182, rod 52 [n m; 251]
<175> Nrha
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<1004> tybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3878> ywl
Levi 64 [n pr m; 64]
<3318> auyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<6525> xrp
flower 14, bud 2 [n m; 17]
<6692> Uuyw
flourish 5, blossom 2 [v; 9]
<6731> Uyu
flower 10, plate 3 [n m; 15]
<1580> lmgyw
wean 10, reward 8 [v; 37]
<8247> Mydqs
almond 2, almond tree 2 [n m; 4]