KJV : But he shall let go <07971> (8765) the living <02416> bird <06833> out <02351> of the city <05892> into the open <06440> fields <07704>, and make an atonement <03722> (8765) for the house <01004>: and it shall be clean <02891> (8804).
NASB : "However, he shall let the live bird go free outside the city into the open field. So he shall make atonement for the house, and it will be clean."
NASB# : "However, he shall let the live<2416> bird<6833> go<7971> free<7971> outside<413><4480><2351> the city<5892> into the open<6440> field<7704>. So he shall make<3722> atonement<3722> for the house<1004>, and it will be clean<2891>."
NASB : "However, he shall let the live bird go free outside the city into the open field. So he shall make atonement for the house, and it will be clean."
NASB# : "However, he shall let the live<2416> bird<6833> go<7971> free<7971> outside<413><4480><2351> the city<5892> into the open<6440> field<7704>. So he shall make<3722> atonement<3722> for the house<1004>, and it will be clean<2891>."
lalu
burung
yang
hidup
itu
hendaklah
pula
dilepaskannya
di
padang
yang
terbuka
di
luar
kota
Demikianlah
caranya
dia
perlu
mengadakan
pendamaian
bagi
rumah
itu
dan
rumah
itu
menjadi
suci
<7971> xlsw
send 566, go 73 [v; 847]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<6833> rpuh
bird 32, fowl 6 [n f; 40]
<2416> hyxh
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<2351> Uwxm
without 70, street 44 [n m; 164]
<5892> ryel
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<6440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<7704> hdvh
field 292, country 17 [n m; 333]
<3722> rpkw
atonement 71, purge 7 [v; 102]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<1004> tybh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<2891> rhjw
clean 80, purify 6 [v; 94]