Go Up ↑ << Leviticus 14:52 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 14:52 >>
KJV : And he shall cleanse <02398> (8765) the house <01004> with the blood <01818> of the bird <06833>, and with the running <02416> water <04325>, and with the living <02416> bird <06833>, and with the cedar <0730> wood <06086>, and with the hyssop <0231>, and with the scarlet <08144> <08438>:
NASB : "He shall thus cleanse the house with the blood of the bird and with the running water, along with the live bird and with the cedar wood and with the hyssop and with the scarlet string.
NASB# : "He shall thus cleanse<2398> the house<1004> with the blood<1818> of the bird<6833> and with the running<2416> water<4325>, along with the live<2416> bird<6833> and with the cedar<730> wood<6086> and with the hyssop<231> and with the scarlet<8144> string<8439>.
Hendaklah
dia
menyucikan
rumah
itu
dengan
darah
burung
air
segar
burung
yang
hidup
kayu
araz
ranting
hisop
dan
kain
merah
menyala
itu
<2398> ajxw
sin 188, purify 11 [v; 238]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1004> tybh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<1818> Mdb
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<6833> rwpuh
bird 32, fowl 6 [n f; 40]
<4325> Mymbw
water 571, piss 2 [n m; 582]
<2416> Myyxh
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<6833> rpubw
bird 32, fowl 6 [n f; 40]
<2416> hyxh
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<6086> Uebw
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<730> zrah
cedar 67, cedar tree 6 [n m; 73]
<231> bzabw
hyssop 10 [n m; 10]
<8144> ynsbw
scarlet 34, scarlet + \\08438\\ 5 [n m; 42]
<8438> telwth
scarlet 34, worm 8 [n m; 43]