Go Up ↑ << Leviticus 13:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Leviticus 13:4 >>
KJV : If the bright spot <0934> [be] white <03836> in the skin <05785> of his flesh <01320>, and in sight <04758> [be] not deeper <06013> than the skin <05785>, and the hair <08181> thereof be not turned <02015> (8804) white <03836>; then the priest <03548> shall shut <05462> (8689) up [him that hath] the plague <05061> seven <07651> days <03117>:
NASB : "But if the bright spot is white on the skin of his body, and it does not appear to be deeper than the skin, and the hair on it has not turned white, then the priest shall isolate \i1 him who has\i0 the infection for seven days.
NASB# : "But if<518> the bright<934> spot<934> is white<3836> on the skin<5785> of his body<1320>, and it does not appear<4758> to be deeper<6013> than<4480> the skin<5785>, and the hair<8181> on it has not turned<2015> white<3836>, then the priest<3548> shall isolate<5462> <I>him who has</I> the infection<5061> for seven<7651> days<3117>.
Jika
terdapat
bintik-bintik
putih
pada
kulit
tubuhnya
tetapi
kelihatannya
hal
itu
tidak
berakar
lebih
dalam
daripada
lapisan
kulit
dan
bulunya
pun
tidak
berubah
menjadi
putih
maka
hendaklah
imam
mengasingkan
orang
yang
berpenyakit
itu
selama
tujuh
hari
<518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<934> trhb
bright spot 13 [n f; 13]
<3836> hnbl
white 29 [adj; 29]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<5785> rweb
skin 96, hide 2 [n m; 99]
<1320> wrvb
flesh 256, body 2 [n m; 269]
<6013> qmew
deeper 8, deep 7 [adj; 16]
<369> Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<4758> harm
appearance 35, sight 18 [n m; 103]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<5785> rweh
skin 96, hide 2 [n m; 99]
<8181> hrevw
hair 24, hairy 3 [n m; 28]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<2015> Kph
turn 57, overthrow 13 [v; 94]
<3836> Nbl
white 29 [adj; 29]
<5462> rygohw
shut 40, shut up 12 [v; 91]
<3548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5061> egnh
plague 65, sore 5 [n m; 78]
<7651> tebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<3117> Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]