KJV : Therefore, behold, I will hedge <07753> (8801) up thy way <01870> with thorns <05518>, and make <01443> (8804) a wall <01447>, that she shall not find <04672> (8799) her paths <05410>. {make...: Heb. wall a wall}
NASB : "Therefore, behold, I will hedge up her way with thorns, And I will build a wall against her so that she cannot find her paths.
NASB# : "Therefore<3651>, behold<2009>, I will hedge<7753> up her way<1870> with thorns<5518>, And I will build<1443> a wall<1447> against her so that she cannot<3808> find<4672> her paths<5410>.
NASB : "Therefore, behold, I will hedge up her way with thorns, And I will build a wall against her so that she cannot find her paths.
NASB# : "Therefore<3651>, behold<2009>, I will hedge<7753> up her way<1870> with thorns<5518>, And I will build<1443> a wall<1447> against her so that she cannot<3808> find<4672> her paths<5410>.
Oleh
sebab
itu
sesungguhnya
Aku
akan
memagari
jalannya
dengan
duri
dan
membangunkan
tembok
untuk
menyekatnya
sehingga
dia
tidak
dapat
menemukan
jalannya
<3651> Nkl
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<2005> ynnh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<7753> Kv
make a hedge 1, hedge 1 [v; 3]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1870> Kkrd
way 590, toward 31 [n m; 705]
<5518> Myryob
pot 21, caldron 5 [n m; 34]
<1443> ytrdgw
make 3, mason 2 [v; 10]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1448> hrdg
hedge 4, fold 3 [n f; 10]
<5410> hytwbytnw
path 22, way 2 [n m/f; 26]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<4672> aumt
find 359, present 20 [v; 456]