KJV : Like as I pleaded <08199> (8738) with your fathers <01> in the wilderness <04057> of the land <0776> of Egypt <04714>, so will I plead <08199> (8735) with you, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.
NASB : "As I entered into judgment with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so I will enter into judgment with you," declares the Lord GOD.
NASB# : "As I entered<8199> into judgment<8199> with your fathers<1> in the wilderness<4057> of the land<776> of Egypt<4714>, so<3651> I will enter<8199> into judgment<8199> with you," declares<5002> the Lord<136> GOD<3068>.
NASB : "As I entered into judgment with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so I will enter into judgment with you," declares the Lord GOD.
NASB# : "As I entered<8199> into judgment<8199> with your fathers<1> in the wilderness<4057> of the land<776> of Egypt<4714>, so<3651> I will enter<8199> into judgment<8199> with you," declares<5002> the Lord<136> GOD<3068>.
Seperti
Aku
menghakimi
nenek
moyangmu
di
gurun
Tanah
Mesir
begitulah
Aku
akan
menghakimi
kamu
demikianlah
firman
Tuhan
Allah
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<8199> ytjpsn
judge (v) 119, judge (n) 60 [v; 203]
<854> ta
against, with, in [prep; 24]
<1> Mkytwba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<4057> rbdmb
wilderness 255, desert 13 [n m; 271]
<776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<4714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<8199> jpsa
judge (v) 119, judge (n) 60 [v; 203]
<854> Mkta
against, with, in [prep; 24]
<5002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]