KJV : The sword <02719> [is] without <02351>, and the pestilence <01698> and the famine <07458> within <01004>: he that [is] in the field <07704> shall die <04191> (8799) with the sword <02719>; and he that [is] in the city <05892>, famine <07458> and pestilence <01698> shall devour <0398> (8799) him.
NASB :
NASB# : 'The sword<2719> is outside<2351> and the plague<1698> and the famine<7458> are within<1004>. He who<834> is in the field<7704> will die<4191> by the sword<2719>; famine<7458> and the plague<1698> will also consume<398> those in the city<5892>.
NASB :
NASB# : 'The sword<2719> is outside<2351> and the plague<1698> and the famine<7458> are within<1004>. He who<834> is in the field<7704> will die<4191> by the sword<2719>; famine<7458> and the plague<1698> will also consume<398> those in the city<5892>.
Pedang
di
luar
wabak
penyakit
dan
bencana
kebuluran
di
dalam
Sesiapa
yang
di
padang
akan
mati
oleh
pedang
Sesiapa
yang
di
kota
akan
dihancurkan
oleh
bencana
kebuluran
dan
wabak
penyakit
<2719> brxh
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<2351> Uwxb
without 70, street 44 [n m; 164]
<1698> rbdhw
pestilence 47, plagues 1 [n m; 49]
<7458> berhw
famine 87, hunger 8 [n m; 101]
<1004> tybm
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7704> hdvb
field 292, country 17 [n m; 333]
<2719> brxb
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<4191> twmy
die 424, dead 130 [v; 835]
<834> rsaw
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5892> ryeb
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<7458> ber
famine 87, hunger 8 [n m; 101]
<1698> rbdw
pestilence 47, plagues 1 [n m; 49]
<398> wnlkay
eat 604, devour 111 [v; 810]