KJV : And go <03212> (8799) not after <0310> other <0312> gods <0430> to serve <05647> (8800) them, and to worship <07812> (8692) them, and provoke me not to anger <03707> (8686) with the works <04639> of your hands <03027>; and I will do you no hurt <07489> (8686).
NASB :
NASB# : and do not go<1980> after<310> other<312> gods<430> to serve<5647> them and to worship<7812> them, and do not provoke<3707> Me to anger<3707> with the work<4639> of your hands<3027>, and I will do<7489> you no<3808> harm<7489>.'
NASB :
NASB# : and do not go<1980> after<310> other<312> gods<430> to serve<5647> them and to worship<7812> them, and do not provoke<3707> Me to anger<3707> with the work<4639> of your hands<3027>, and I will do<7489> you no<3808> harm<7489>.'
Jangan
ikuti
tuhan-tuhan
lain
untuk
beribadat
dan
sujud
menyembah
tuhan-tuhan
itu
Jangan
bangkitkan
murka-Ku
dengan
buatan
tanganmu
supaya
Aku
tidak
mendatangkan
malapetaka
kepadamu
<408> law
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<1980> wklt
go 217, walk 156 [v; 500]
<310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<312> Myrxa
other(s) 105, another 55 [adj; 166]
<5647> Mdbel
serve 227, do 15 [v; 290]
<7812> twxtshlw
worship 99, bow 31 [v; 172]
<0> Mhl
[; 0]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<3707> woyekt
anger 43, provoked 3 [v; 54]
<854> ytwa
against, with, in [prep; 24]
<4639> hvemb
work 189, needlework + \\07551\\ 5 [n m; 235]
<3027> Mkydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<7489> era
evil 20, evildoer 10 [v; 83]
<0> Mkl
[; 0]