KJV : Yet ye have not hearkened <08085> (8804) unto me, saith <05002> (8803) the LORD <03068>; that ye might provoke me to anger <03707> (8687) with the works <04639> of your hands <03027> to your own hurt <07451>.
NASB : "Yet you have not listened to Me," declares the LORD, "in order that you might provoke Me to anger with the work of your hands to your own harm.
NASB# : "Yet you have not listened<8085> to Me," declares<5002> the LORD<3068>, "in order<4616> that you might provoke<3707> Me to anger<3707> with the work<4639> of your hands<3027> to your own harm<7451>.
NASB : "Yet you have not listened to Me," declares the LORD, "in order that you might provoke Me to anger with the work of your hands to your own harm.
NASB# : "Yet you have not listened<8085> to Me," declares<5002> the LORD<3068>, "in order<4616> that you might provoke<3707> Me to anger<3707> with the work<4639> of your hands<3027> to your own harm<7451>.
Tetapi
kamu
tidak
mahu
mendengar
Aku
demikianlah
firman
Tuhan
sehingga
kamu
membangkitkan
murka-Ku
dengan
buatan
tanganmu
dan
menyusahkan
dirimu
sendiri
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<8085> Mtems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<5002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<4616> Neml
that, for, to [subst; 10]
<3707> *ynoyekh {ynwoekh}
anger 43, provoked 3 [v; 54]
<4639> hvemb
work 189, needlework + \\07551\\ 5 [n m; 235]
<3027> Mkydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<7451> erl
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<0> Mkl
[; 0]
<0> o
[; 0]