KJV : I said <0559> (8804) in mine heart <03820>, God <0430> shall judge <08199> (8799) the righteous <06662> and the wicked <07563>: for [there is] a time <06256> there for every purpose <02656> and for every work <04639>.
NASB : I said to myself, "God will judge both the righteous man and the wicked man," for a time for every matter and for every deed is there.
NASB# : I said<559> to myself<3820>, "God<430> will judge<8199> both the righteous<6662> man<6662> and the wicked<7563> man<7563>," for a time<6256> for every<3605> matter<2656> and for every<3605> deed<4639> is there<8033>.
NASB : I said to myself, "God will judge both the righteous man and the wicked man," for a time for every matter and for every deed is there.
NASB# : I said<559> to myself<3820>, "God<430> will judge<8199> both the righteous<6662> man<6662> and the wicked<7563> man<7563>," for a time<6256> for every<3605> matter<2656> and for every<3605> deed<4639> is there<8033>.
Berkatalah
aku
dalam
hati
bahawa
Allah
akan
mengadili
orang
yang
benar
dan
orang
yang
fasiq
kerana
segala
hal
dan
segala
pekerjaan
ada
waktunya
<559> ytrma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<3820> yblb
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<6662> qyduh
righteous 162, just 42 [adj; 206]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<7563> esrh
wicked 249, ungodly 8 [adj; 263]
<8199> jpsy
judge (v) 119, judge (n) 60 [v; 203]
<430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<6256> te
time 257, season 16 [n f; 296]
<3605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<2656> Upx
pleasure 16, desire 12 [n m; 39]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4639> hvemh
work 189, needlework + \\07551\\ 5 [n m; 235]
<8033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]