KJV : I said <0559> (8804) in mine heart <03820> concerning the estate <01700> of the sons <01121> of men <0120>, that God <0430> might manifest <01305> (8800) them, and that they might see <07200> (8800) that they <01992> themselves are beasts <0929>. {that God...: or, that they might clear God, and see, etc}
NASB : I said to myself concerning the sons of men, "God has surely tested them in order for them to see that they are but beasts."
NASB# : I said<559> to myself<3820> concerning<5921><1700> the sons<1121> of men<120>, "God<430> has surely tested<1305> them in order for them to see<7200> that they are but beasts<929>."
NASB : I said to myself concerning the sons of men, "God has surely tested them in order for them to see that they are but beasts."
NASB# : I said<559> to myself<3820> concerning<5921><1700> the sons<1121> of men<120>, "God<430> has surely tested<1305> them in order for them to see<7200> that they are but beasts<929>."
Berkata
aku
lagi
dalam
hati
tentang
anak-anak
manusia
bahawa
Allah
memang
menguji
mereka
agar
mereka
sedar
betapa
mereka
sekadar
seperti
haiwan
<559> ytrma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<3820> yblb
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<1700> trbd
cause 1, order 1 [n m; 5]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<120> Mdah
man 408, men 121 [n m; 552]
<1305> Mrbl
pure 5, choice 2 [v; 18]
<430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<7200> twarlw
see 879, look 104 [v; 1313]
<1992> Mhs
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<929> hmhb
beast 136, cattle 53 [n f; 189]
<1992> hmh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<1992> Mhl
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]