KJV : And I am come down <03381> (8799) to deliver <05337> (8687) them out of the hand <03027> of the Egyptians <04714>, and to bring <05927> (8687) them up out of that land <0776> unto a good <02896> land <0776> and a large <07342>, unto a land <0776> flowing <02100> (8802) with milk <02461> and honey <01706>; unto the place <04725> of the Canaanites <03669>, and the Hittites <02850>, and the Amorites <0567>, and the Perizzites <06522>, and the Hivites <02340>, and the Jebusites <02983>.
NASB : "So I have come down to deliver them from the power of the Egyptians, and to bring them up from that land to a good and spacious land, to a land flowing with milk and honey, to the place of the Canaanite and the Hittite and the Amorite and the Perizzite and the Hivite and the Jebusite.
NASB# : "So I have come<3381> down<3381> to deliver<5337> them from the power<3027> of the Egyptians<4714>, and to bring<5927> them up from that land<776> to a good<2896> and spacious<7342> land<776>, to a land<776> flowing<2100> with milk<2461> and honey<1706>, to the place<4725> of the Canaanite<3669> and the Hittite<2850> and the Amorite<567> and the Perizzite<6522> and the Hivite<2340> and the Jebusite<2983>.
NASB : "So I have come down to deliver them from the power of the Egyptians, and to bring them up from that land to a good and spacious land, to a land flowing with milk and honey, to the place of the Canaanite and the Hittite and the Amorite and the Perizzite and the Hivite and the Jebusite.
NASB# : "So I have come<3381> down<3381> to deliver<5337> them from the power<3027> of the Egyptians<4714>, and to bring<5927> them up from that land<776> to a good<2896> and spacious<7342> land<776>, to a land<776> flowing<2100> with milk<2461> and honey<1706>, to the place<4725> of the Canaanite<3669> and the Hittite<2850> and the Amorite<567> and the Perizzite<6522> and the Hivite<2340> and the Jebusite<2983>.
Maka
Aku
turun
untuk
membebaskan
mereka
daripada
cengkaman
warga
Mesir
dan
membawa
mereka
keluar
dari
negeri
itu
ke
sebuah
negeri
yang
luas
dan
kaya
lagi
berlimpah-limpah
susu
dan
madu
iaitu
wilayah
orang
Kanaan
orang
Het
orang
Amori
orang
Feris
orang
Hewi
dan
orang
Yebus
<3381> draw
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<5337> wlyuhl
deliver 179, recover 5 [v; 213]
<3027> dym
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<4713> Myrum
Egyptian 25, Egyptian + \\0376\\ 3 [adj; 30]
<5927> wtlehlw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<1931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<2896> hbwj
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<7342> hbxrw
large 8, broad 5 [adj; 21]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<2100> tbz
flow 21, have an issue 14 [v; 42]
<2461> blx
milk 42, cheeses 1 [n m; 44]
<1706> sbdw
honey 52, honeycomb + \\03295\\ 1 [n m; 54]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4725> Mwqm
place 391, home 3 [n m; 402]
<3669> ynenkh
Canaanite 67, merchant 2 [adj, n; 73]
<2850> ytxhw
Hittite 48 [n patr m; 48]
<567> yrmahw
Amorite 87 [n m coll; 87]
<6522> yzrphw
Perizzite 23 [adj; 23]
<2340> ywxhw
Hivite 25 [n patr m; 25]
<2983> yowbyhw
Jebusite 39, Jebusi 2 [n patr m; 41]