KJV : And he knew it <05234> (8686), and said <0559> (8799), [It is] my son's <01121> coat <03801>; an evil <07451> beast <02416> hath devoured <0398> (8804) him; Joseph <03130> is without doubt <02963> (8800) rent in pieces <02963> (8776).
NASB :
NASB# : Then he examined<5234> it and said<559>, "It is my son's<1121> tunic<3801>. A wild<7451> beast<2421> has devoured<398> him; Joseph<3130> has surely<2963> been torn<2963> to pieces<2963>!"
NASB :
NASB# : Then he examined<5234> it and said<559>, "It is my son's<1121> tunic<3801>. A wild<7451> beast<2421> has devoured<398> him; Joseph<3130> has surely<2963> been torn<2963> to pieces<2963>!"
Yakub
memeriksanya
lalu
berkata
Ini
jubah
anakku
Binatang
buas
menyerangnya
Pasti
Yusuf
telah
dikoyak-koyakkan
oleh
binatang
itu
<5234> hrykyw
know 16, acknowledge 7 [v; 50]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3801> tntk
coat 23, garment 5 [n f; 29]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<2416> hyx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<7451> her
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<398> whtlka
eat 604, devour 111 [v; 810]
<2963> Prj
tear 6, tear in pieces 6 [v; 25]
<2963> Prj
tear 6, tear in pieces 6 [v; 25]
<3130> Powy
Joseph 213 [n pr m; 213]