KJV : And let us arise <06965> (8799), and go up <05927> (8799) to Bethel <01008>; and I will make <06213> (8799) there an altar <04196> unto God <0410>, who answered <06030> (8802) me in the day <03117> of my distress <06869>, and was with me in the way <01870> which I went <01980> (8804).
NASB : and let us arise and go up to Bethel, and I will make an altar there to God, who answered me in the day of my distress and has been with me wherever I have gone."
NASB# : and let us arise<6965> and go<5927> up to Bethel<1008>, and I will make<6213> an altar<4196> there<8033> to God<410>, who answered<6030> me in the day<3117> of my distress<6869> and has been<1961> with me wherever<1870><834> I have gone<1980>."
NASB : and let us arise and go up to Bethel, and I will make an altar there to God, who answered me in the day of my distress and has been with me wherever I have gone."
NASB# : and let us arise<6965> and go<5927> up to Bethel<1008>, and I will make<6213> an altar<4196> there<8033> to God<410>, who answered<6030> me in the day<3117> of my distress<6869> and has been<1961> with me wherever<1870><834> I have gone<1980>."
Marilah
kita
bersiap-siap
pergi
ke
Betel
Di
sana
aku
akan
mendirikan
sebuah
mazbah
untuk
Allah
yang
mempedulikan
aku
ketika
aku
dalam
kesusahan
dan
yang
menyertai
aku
di
jalan
yang
kutempuhi
<6965> hmwqnw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<5927> hlenw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<0> tyb
[; 0]
<1008> la
Bethel 66, non translated variable 4 [n pr loc; 70]
<6213> hveaw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<8033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<4196> xbzm
altar 402 [n m; 402]
<410> lal
God 213, god 16 [n m; 245]
<6030> hneh
answer 242, hear 42 [v; 329]
<853> yta
not translated [untranslated particle; 22]
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<6869> ytru
trouble 44, distress 8 [n f; 73]
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<5978> ydme
with me, by me, upon me [prep; 12]
<1870> Krdb
way 590, toward 31 [n m; 705]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1980> ytklh
go 217, walk 156 [v; 500]