KJV : And they gave <05414> (8799) unto Jacob <03290> all the strange <05236> gods <0430> which [were] in their hand <03027>, and [all their] earrings <05141> which [were] in their ears <0241>; and Jacob <03290> hid <02934> (8799) them under the oak <0424> which [was] by Shechem <07927>.
NASB : So they gave to Jacob all the foreign gods which they had and the rings which were in their ears, and Jacob hid them under the oak which was near Shechem.
NASB# : So they gave<5414> to Jacob<3290> all<3605> the foreign<5236> gods<430> which<834> they had<3027> and the rings<5141> which<834> were in their ears<241>, and Jacob<3290> hid<2934> them under<8478> the oak<424> which<834> was near<5973> Shechem<7927>.
NASB : So they gave to Jacob all the foreign gods which they had and the rings which were in their ears, and Jacob hid them under the oak which was near Shechem.
NASB# : So they gave<5414> to Jacob<3290> all<3605> the foreign<5236> gods<430> which<834> they had<3027> and the rings<5141> which<834> were in their ears<241>, and Jacob<3290> hid<2934> them under<8478> the oak<424> which<834> was near<5973> Shechem<7927>.
Maka
mereka
memberi
Yakub
kesemua
tuhan
berhala
bangsa
asing
yang
dimiliki
mereka
dan
anting-anting
yang
ada
di
telinga
mereka
dan
Yakub
menanam
kesemuanya
di
bawah
pokok
oak
yang
tegak
berdekatan
dengan
Sikhem
<5414> wntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<5236> rknh
strange 17, stranger + \\01121\\ 10 [n m; 35]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3027> Mdyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<5141> Mymznh
earring 14, jewel 3 [n m; 17]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<241> Mhynzab
ear(s) 163, audience 7 [n f; 187]
<2934> Nmjyw
hide 26, laid 2 [v; 31]
<853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]
<3290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<8478> txt
instead, under, for [n m; 24]
<424> hlah
oak 11, elm 1 [n f; 13]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<7927> Mks
Shechem 61, Sichem 1 [n pr m, n pr loc; 63]